1.05 Man Out of Time - L’Homme venu d’ailleurs


 

Sur le chemin de leur recherche du SANCTUAIRE, nos amis détectent à l'aide du radar de leur véhicule solaire, une énergie non loin de là où ils sont. Ils se rendent sur place, à peine arrivés un tube étrange apparait. A l'intérieur se trouve une cage avec un lapin dedans, LOGAN pose son arme sur la cage et prend le lapin, à peine à t-il fait cela que le tube disparaît à nouveau. Quelques minutes plus tard, le tube réapparaît avec un homme à l'intérieur, il rend l'arme à LOGAN, mais il n'ont pas le temps de discuter longtemps que l'homme reçoit une balle paralysante du FLAMEGUN des limiers. Ils ont retrouvés nos amis. LOGAN, les contournent et les prends à revers, aprés avoir immobilisé les SANDMEN, il détruit leurs armes et repart avec ses amis.
L'homme qui parle avec JESSICA, lui dit qu'il recherche le SANCTUAIRE comme eux, et qu'il sait où il se trouve. Ils s'y rendent, mais LOGAN et REM savent que ce n'est pas le même SANCTUAIRE que celui qu'ils cherchent... En fait, l'homme vient du passé et grâce aux ordinateurs de ce SANCTUAIRE, il espére éviter la guerre nucléaire qui à ravagée la terre et à donné le monde où vivent LOGAN et JESSICA. Il demande alors une chose terrible à LOGAN, qu'il l'aide a retrouvé la bande pour l'aider à sauver son monde et de ce fait que celui de LOGAN et JESSICA n'existe pas !!! LOGAN n'hésite pas il aide l'homme du passé. Celui-ci retourne dans son époque, nos amis attendent et ils ne se passe rien. Peut de temps aprés le tube réapparait avec un message, en fait c'est lui et sa machine à voyager dans le temps qui sont à l'origine de la guerre nucléaire qui a ravagé la terre. L'homme est heureux quelque part, car des personnes comme LOGAN et JESSICA subsistent, pour faire un nouveau monde.
Nos amis reprennent leur quête du SANCTUAIRE.


La 1 ére scène coupée se situe vers 15 minutes :

C'est la nuit et l'Aérobulle s'arrête. DAVID EAKINS est contrarié de faire une pause. REM et LOGAN vont faire un tour. EAKINS demande à JESSICA ce quelle connaît à propos du Sanctuaire.

Le matin suivant l'Aérobulle repart, s'arrête de nouveau et les passagers descendent.
(cette séquence est visible dans la diffusion de TMC)

La 2 ème scène coupée se situe vers 16 minutes :

La route est bloquée à cause d'un éboulement.

LOGAN, REM, JESSICA et DAVID se dirigent à pieds au delà des roches qui entravent le chemin.

 

Durée de la scène : environ 2 minutes 10 secondes
Durée de la scène : environ 0 minute 20 secondes
Durée de l'épisode sur TMC : 44 minutes 23 secondes
Durée de l'épisode sur Série Club : 45 minutes 06 secondes

Comme tous les épisodes coupés il manque le pré-générique également dans la diffusion TMC.


Cette scène est très sombre dans la diffusion de Série Club, est-ce pour cela quelle n'a pas était re-masterisée ? Dommage de l'avoir coupée car la conversation entre Jessica et David sur leur conception du Sanctuaire est très intéressante pour la compréhension de l'épisode. L'autre partie, celle qui se déroule le matin, montre la progression des héros vers le village dans la vallée, moins importante mais c'est pas une raison pour l'avoir supprimée !!!!

 

Télécharger la scène coupée ...